肾囊肿的治疗方式主要包括观察治疗、药物治疗和手术治疗。

观察治疗：对于小型、无症状的肾囊肿，可以选择观察治疗。定期进行B超或CT检查，观察囊肿的大小和生长情况，如果囊肿没有增大或症状没有加重，可以继续观察，不需要进行其他治疗。

药物治疗：对于较大的囊肿或有症状的囊肿，可以考虑使用药物治疗。常用的药物有利尿剂、抗生素和消炎药。利尿剂可以促进尿液排出，减少囊肿内压力；抗生素和消炎药可以预防囊肿感染

肾囊肿手术的主要方法有以下几种：

腹腔镜手术：通过腹壁小孔插入腹腔镜器械进行手术，切除或减小囊肿。通达手术：通过切开腹部进行手术，直接切除囊肿。穿刺引流术：通过穿刺囊肿并引流液体，达到缩小囊肿的目的。

肾囊肿手术的作用效果主要是减小囊肿的大小，缓解相关症状，预防并发症的发生。

至于手术费用，具体费用会受多个因素的影响，包括医院等级、医生经验、手术方式等。肾囊肿手术的费用大致在1万元至3万元之间，具体费用还需根据实际情况与医院进行咨询。