右侧卵巢囊肿并不一定会对试管婴儿过程产生直接的负面影响。卵巢囊肿是一种常见的疾病，多数情况下是良性的，并不会引起严重的问题。只有在特殊情况下，如囊肿较大或者有其他并发症时才需要考虑手术治疗。
在做试管婴儿前，医生通常会对患者进行全面的身体检查和评估。如果右侧卵巢囊肿较小且没有引起其他异常情况，可能不需要特别处理即可做试管婴儿操作。但是在具体操作前，医生还是会根据囊肿的具体情况来评估对试管婴儿过程是否会有一定的影响。
右侧卵巢囊肿可能会导致卵巢功能不稳定，从而影响卵子的质量和数量。这也是需要考虑的一个因素。在试管婴儿过程中，卵子的质量和数量都对成功率有重要影响。如果囊肿严重影响了卵巢功能，那么试管婴儿的成功率可能会受到一定程度的影响。
在确定做试管婴儿前，建议与专业医生进行详细沟通，并根据医生的建议制定个人化的治疗方案。医生会根据具体情况来判断是否需要先处理右侧卵巢囊肿，并在合适时机做试管婴儿操作。这样可以最大限度地提高试管婴儿的成功率。
