可以。日本的试管婴儿技术已经比较成熟，而且法律允许试管婴儿出生的孩子具有与自然受孕的孩子相同的法律地位。因此如果您在日本进行了试管婴儿治疗并成功怀孕，您可以选择回国生孩子。
不过，需要注意以下几点：
国内相关规定
在回国前需要了解目标国家对试管婴儿的相关规定。例如在国内地区，试管婴儿产下的孩子需要符合《人类技术管理办法》等相关法律法规要求。
医疗保障
需要考虑医疗保障问题。可能需要助孕海外医疗保险或者在出生地寻找适当的医院和医疗服务。
语言沟通
需要考虑语言沟通问题。如果您不懂得目标国家的语言，则在处理各种手续时可能会遇到困难。
身体恢复
产后身体恢复也是一个重要问题。建议待至少6周后再进行长途旅行，并在回国后及时咨询医生。
日本试管婴儿技术先进，可以选择回国生孩子。但需要了解目标国家相关规定、考虑医疗保障、语言沟通和身体恢复等问题。
