一对夫妇决定去泰国做三代试管婴儿,但他们该如何克服语言障碍呢?
作者: 试管婴儿科普专栏 时间:2024-08-28
近年来,随着不孕不育人群的增加,需要体外受的夫妇数量也在增加。然而,由于国内现有试管系统的巨大需求和技术有限,许多家庭无奈前往泰国进行体外受。然而,语言沟通是去泰国的一大障碍,泰国医院的医生一般都会说泰语和英语,那么不懂泰语和英语的情侣该怎么办呢?
目前,解决这个问题的办法有两种:一是服务机构,二是私人翻译。
服务机构:优点是省心省力。服务机构将协助您办理预体检、咨询、调理、医院专家预约等一切事宜,抵达泰国后,我们将机场接送、专业医疗翻译陪同您就诊、高级住宿-终端星级酒店、豪华墅、公寓,我们为您安排一系列服务,括期间营养餐送到您家,确保您在试管婴儿期间无忧无虑。
缺点是成本稍高一些。在泰国寻三代试管婴儿治疗服务中心的总费用约为15万至6万,其中约11万为医疗费用,其余为生活服务费用。如果你的经济状况良好,比较好还是服务商,虽然价格昂贵,但是可以节省你大量的时间和力来调理身体,对你的三代试管婴儿结果产生积极的影响。
个人翻译:优点是省钱。通常,寻求私人翻译的家庭会自行寻。泰国自助三代试管婴儿的总费用在13万-14万左右,而私人翻译的价格在3000-6000左右。
缺点是没有任何保证。大多数个人翻译都是临时或兼职工作,经常离家出走或无法联系上。
对于想要单独前往泰国旅行的情侣,建议您寻服务机构的专业医疗翻译。大多数官方服务机构都可以单一签名翻译服务。
让我们来看看寻专业医学翻译的好处。
1、专业
寻翻译并不像寻住宿那么简单,翻译是整个三代试管婴儿治疗过程的关键。专业的医学翻译可以为夫妇在试管婴儿治疗期间更专业的参考意见,让他们更容易做出正确的,并让他们前知道需要注意的事项,以便预防。我们将高整个试管婴儿过程的成功率!
2、责任
在泰国进行三代试管婴儿期间可能会出现不可预见的情况。专业的医学翻译熟悉整个体外流程,如果出现任何问题可以立即帮助,甚至在您无法自行解决问题时紧急医疗支持。
3.正式
官方服务机构的专业医学翻译人员是合法、有保障、专职的翻译人员。
总之,无论您是单独行动还是使用服务机构,到一位优秀的专业翻译人员都非常重要。
- 上一篇:成功率是多少,移植的成功率是多少
- 下一篇:泰国最著名的第三代试管婴儿医院