作为湖南省较早开展辅助生殖技术的医疗机构之一，长沙市妇幼保健院在试管婴儿中（IVF）该领域积累了丰富的经验。对于在医院进行试管婴儿治疗所需的费用，可以从以下几个方面粗略估算：

1. 初步诊断和检查费用：在试管受精周期正式开始之前，夫妻双方都需要进行全面的体检，以评估是否适合体外受精治疗。这部分费用通常包括血液检测、内分泌检查、B超声等项目，初步估计费用可能在数千元左右。

2. 药物成本：排卵药物是体外受精过程中不可或缺的一部分。根据个人体质差异和药物治疗方案，这部分成本波动较大。一般来说，国内药品相对便宜，进口药品更贵，总预算可能从数千到数万元不等。

3. 手术费用：包括**手术、胚胎移植等环节，由专业医生完成。费用将根据医院水平、医生经验等因素而有所不同，预计费用约为1万元至2万元。

4. 实验室培养成本：受精后，胚胎需要在实验室环境中培养到适当的移植阶段。该过程涉及精密设备和技术支持，因此也会产生一定的成本，约数千元至数万元。

5. 冷冻保存服务：如果有多余的优质胚胎，您可以选择冷冻保存，以备将来使用。还需要计算年度冷冻保存费用，从几百元到几千元不等。

6. 其他附加服务，如遗传学筛查(PGT)、第三方等特殊需求将增加额外成本。

综上所述，整个体外受精治疗的总成本约为3万至6万元。当然，具体金额也需要结合患者的实际情况，不同医院的收费标准也有所不同。因此，5万元的预算基本上可以覆盖传统情况下的大部分支出，但如果考虑更高标准的服务或复杂的情况，可能需要准备更多的资金。

建议在决定接受治疗前，与长沙妇幼保健医院的专业团队充分沟通，详细了解自身条件下的预期成本，并制定相应的财务计划。同时，您还可以咨询是否有相关的医疗保险或优惠政策，以更好地控制整体成本。