中医药国际交流将有“通用语”

　　本报讯 记者崔 芳从3月1日在京闭幕的世界卫生组织传统医学国际疾病分类项目研讨会上获悉，作为医学领域中疾病分类的国际标准，国际疾病分类（ICD）将在新修订第11版时，将传统医学纳入其中。目前，由我国中医药专家编制的该项目方案草案已进入审评和测试阶段。

　　据介绍，ICD是由世界卫生组织负责主持编制及维护、修订和更新的用于描述居民基本健康状况，包括疾病和死亡原因的国际标准统计分类。诞生百余年、历经10次修订的ICD，此前一直没有适用于传统医学的诊断名称和编码，采用传统医学收集的资料需要用西医编码来表达。

　　与会专家表示，此次新版ICD将传统医学单独设一章节，实现了传统医学参与国际疾病分类零的突破，意味着中医药等传统医学终于有了一个可以直接与世界其他医学交流的语言。目前，该方案草案已由我国专家起草完毕，下一步将进入审评和测试阶段，审评专家组由22位国内知名中医药专家组成。国家中医临床研究基地、国家中医标准化研究和推广基地将共同承担标准草案的测试工作。