性倒错者的孤寂深渊

“性倒错者”，没有“”这个词所含有的歧视与好奇，更多的是一种客观、理智的态度，很高兴译者能以这种形式进行翻译。
我承认，当初读这本书是出于好奇心的驱使，但随着情节的深入，我渐渐为自己的动机而感到惭愧。

正如许多人一样，我最早接触题材是通过漫画，那种为迎合同人女市场而创造出来的美丽而又危险的恋情。其实，归根到底，那些故事都是将以往的王子与公主换成了王子与王子，除了性别之外，根本没有任何变化。更有甚者，将之与画上了等号。我所看过的真正较为现实的作品只有《纽约纽约》，只有它才真正刻画出了性倒错者的痛苦历程。私以为那些大喊着“万岁”“美少年之恋无罪”的同人女们真该拖出去好好抽一顿！

在读这本书的期间，我一直佩戴着我的十字架项链，最简单的那种样式。抚摸着它，我常常想起耶稣背负着世人的所有罪孽被钉上十字架的情景。当世人获得救赎的时候，那些性倒错者们是否也得到原谅，或者说他们根本无罪，有罪的是我们这些不愿接受他们的人。那么为什么我们没有受到惩罚，而那些可怜的人们却终日生活在痛苦与孤寂中。当《孤寂深渊》中，安娜对自己的女儿史蒂芬说“我倒宁愿你死在我的脚下”时，当《蓝宇》中，蓝宇被世界抛弃时，当王尔德被法庭宣判有罪时，上帝啊，你在哪里？

书中，史蒂芬是强大的，她拥有自己强而有力的武器，然而她最终也未能得到幸福。现实中，大多数的性倒错者没有这种力量，他们更多是如杰米和巴巴拉一般的，那么，他们的幸福又在哪里？

后记：
这次的这篇东西写得乱七八糟的，毫无条理，似乎是想要表达的东西太多了，却又一时找不到言语来表达，加之很久没有写这种类型的东西了, so…总之，我还是尽力把我的意思表达出来了。
另，《孤寂深渊》这本书，即使你不将它当作一部作品，而仅以艺术角度来看的话，也是很值得一看的一本书。